Цитата* и окружающий её текст — связаны. 1. Цитата иллюстрирует некое положение, непосредственно предшествующий ей. В противном случае: 2. текст, идущий непосредственно за цитатой, комментирует её.
_______
*Как цитаты можно рассматривать любой иллюстративный материал (схемы, графики, рисунки и т.п.)

Cформулировано во время чтения работы одной из студенток.