Словари должны быть прескриптивными

Доступность средств самовыражения (форумы, социальные сети, блоги, системы комментирования на сайтах) — это прекрасно. Плохо, что пишут и те, кто знаком с правописанием, и те, кто не знаком.

В ряде случаев это забавно — человек пишет что-то пафосное и делает ошибки, сводящие весь пафос на нет. Виртуальное общение, как правило, обезличено: не понятно, сколько твоему собеседнику лет, какого он пола, какое у него образование. Единственный критерий оценки — текст. Продолжить чтение →

Как пишется: Пулитцеровская и Притцкеровская премии

Скажем прямо, как они только не пишутся. Первая: ПулицеровскаяПутлицеровская, Пулецеровская. Вторая: Прицкеровская, Притскеровская, ПритцеровскаяПравильные варианты — в заголовке. Сложности с написанием прилагательных пришли из фамилий Пулитцер и Притцкер, содержащих одно из самых сложных сочетаний в русском языке -тц- (-тц-, -тс-, -ц- звучат одинаково). Имена собственные и слова, от них образованные, — это периферия орфографии, что также добавляет сложности (объяснить наличие -к- в фамилии Притцкер и её отсутствие в фамилии Пулитцер с точки зрения русского языка невозможно).

Пулитцеровская премия достаточно хорошо известна. Притцкеровская — аналог Нобелевской в архитектуре. С надеждой смотрел на список архитекторов, получивших эту премию, но России так и не увидел. Грустно, хотя и ожидаемо. Ждём, когда Министерство регионального развития РФ забабахает свою премию в области архитектуры. Это, правда не совсем корректное ожидание, так как премии, о которых идёт речь учреждены магнатами. Тут прямая аналогия с Мильнеровской премией, появление которой, на мой взгляд, одно из самых главных российских событий 2012 года.

Кстати, об аналогах Нобелевской премии. Хотел сделать их список, но такой уже есть.

Рукотворные моря

Слово «море» здесь, конечно, метафора. Интересно, однако, что далеко не всегда прилагательные в словосочетаниях со словами «море» и «водохранилище» совпадают (в списке ниже выделены полужирным). Иногда словосочетания со словом «море» используются как официальные названия водохранилищ.

  • Воронежское море = Воронежское водохранилище (Воронеж),
  • Грозненское море = Чернореченское водохранилище (Чёрная),
  • Калужское море = Яченское водохранилище (Яченка),
  • Качканарское море = Нижневыйское водохранилище (Выя),
  • Костромское море = Костромское водохранилище (Кострома),
  • Красноярское море = Красноярское водохранилище (Енисей),
  • Кубанское море = Краснодарское водохранилище (Кубань),
  • Липецкое море = Матырское водохранилище (Матыра),
  • Жигулёвское море = Куйбышевское водохранилище, нижняя часть (Волга),
  • Минское море = Заславское водохранилище (Свислочь),
  • Московское море = Иваньковское водохранилище (Волга),
  • Обское море = Новосибирское водохранилище (Обь); ударение в слове Обское ставится на второю -о-,
  • Ростовское море (балка Камышеваха), главная цель — очистка реки Темерник,
  • Рыбинское море = Рыбинское водохранилище (Волга),
  • Симферопольское море = Симферопольское водохранилище (Салгир),
  • Свердловское море = Волчихинское водохранилище (Чусовая),
  • Словацкое море = Земплинская Ширава (Лаборец, Словакия) — UPD (7.12.12)
  • Сурское море = Сурское водохранилище (Сура),
  • Тбилисское море = Тбилисское водохранилище (Иори).

Получается, Волга не просто впадает в море (Каспийское), но и на пути своём проходит — если можно так выразиться — как минимум ещё через три моря: Московское, Рыбинское и Жигулёвское.

UPD (7 декабря 2012 г.). Моря — это ещё и большие озёра:

  • Словенское море = Ильмень.

Пластика

Слова, оканчивающиеся на -пластика, как правило, обозначают операцию по изменению формы и размеров некоторой части тела:

  • абдоминопластика — пластика живота
  • блефаропластика — изменение формы век, разреза глаз
  • брахиопластика — подтяжка (лифтинг) кожи рук
  • гименопластика — восстановление девственной плевы
  • глютеопластика — коррекция формы и размера ягодицы
  • круропластика — изменению формы ног
  • лабиопластика — устранение косметических недостатков больших и малых половых губ
  • малярпластика — изменение выраженности скуловых областей
  • маммопластика — изменении формы, размера молочной железы
  • мандибулопластика — изменение формы нижней челюсти
  • ментопластика — устранение дефектов подбородка
  • отопластика — улучшение форм ушных раковин
  • ринопластика — исправление деформаций носа; восстановление отсутствующего носа
  • умбиликопластика — изменение формы пупка
  • фаллопластика — восстановления полового члена
  • хейлопластика — изменение формы губ

Продолжить чтение →

Названия закусочных

Некоторые из названий предприятий быстрого питания (уверен, что список не полон) меня удивили (выделил их цветом) — не знал, что такие вообще бывают и для них даже есть слова в русском языке. Многие слова в списке образованы от названий блюд национальной кухни. Продолжить чтение →