Прикольно.

Маша сходила в лес за ягодами.
Маша сходила к метро за ягодами.

Разница если и не налицо, но все-таки есть.

В первом случае Маша ходила собирать ягоды, во втором — покупать. А есть еще один вариант, подсказанный Таней:

Маша сходила к бабушке за ягодами.

Либо собирала у бабушки в саду, либо забрала уже купленные или (что ожидаемее) собранные в саду/лесу ягоды.