Мать оленёнка в Яндекс.Словарях

Печальна участь желающего перевести с русского на казахский слово «мать»:

Особенно печальна участь того, кто не вспомнил про синоним — «мама».