Владение русским языком
Владение русским языком — как владение кунг-фу, настоящий мастер никогда не применяет его без надобности. (с Хабра)
Сколько букв в русском алфавите?
Один из моих любимых языковедческих вопросов. Казалось бы, 33. Ан нет - 32. Но куда интереснее, что в “Longman Dictionary of Language Teaching and Applied Linguistics” (J.C. Richards, R. Schmidt, 2002) вообще говорится, что в русском алфавите 31 буква:
alphabet n alphabetic adj
a set of letters which are used to write a language. <...>
The Russian alphabet uses cyrillic script and consists of 31 letters <...>
Опечатка?
Аварийная компания
Кадр из фильма “Воображариум доктора Парнаса” (Терри Гиллиам, 2009). Надпись понравилась - частью на русском, частью на английском (кликабельно):
 |
Аварийная компания
Moscow
2 Kilo
А в треугольнике сверху, я так понимаю, схематически изображенный двуглавый орел?
ГИА и прочие ЕГЭ
Знакомой, подрабатывающей репетиторством, звонит мама школьницы:
- Нам вчера на родительском собрании сказали, что в конце года будет какое-то Г. Я не знаю, что это за Г, но вы нас подготовите к нему?
Башорговская подборка
ххх: слыш давай я щя к те подъеду у меня друг на машине диск забрать а то я пожже не смогу давай очень надо
ууу: тебе фраза “казнить нельзя помиловать” ни о чём не говорит? )
ххх: это боевик новый штоле
JesteR: А знаешь самый простой и самый эффективный способ мести?
Гоша: веником?
xxx: Как-то подозрительно смотрится спам в аську от контакта с ником Аннушка и текстом: “Будущее - рядом!”
сталь: мы приемники Древней Руси
чугун: В древней Руси не было приемников. Радиоэлектроника там вообще была слабо развита.
кто-то: Привет нет желания познакомиться!
она: у меня тоже нет
demandred: найди конституцию того пожалуйста
aleshnya: кого?
demandred: того
aleshnya: кого
demandred: страна такая
Город 312 - Доброе утро, страна
В припеве погода шепчет, но что шепчет - не сказано. Незакрытая валентность:
Доброе утро, страна
Давно проснуться пора
Ты не поверишь, погода шепчет, сияет солнце
И от улыбок жара.
Кстати, если учесть, что в первом куплете поется “Люди спят не жалея часов ранних”, то от чьих улыбок - жара?
И еще одна странность в сочетаемости:
Чувство лёгкой свободы меня переполняет
UPD. Был неправ. Подсказали, что “погода шепчет” - это устойчивое оценочное выражение.
Спелчекеры vs. критины и алигофрены
Итак, берем статус и прогоняем его через Яндекс:
Че за дурдом)меня окружают;критины и алигофрены :(.
Яндекс ничего не находит (естественно) и исправляет:
Че за дурдом)меня окружают;кристины и олигофрены :(.
Что интересно, Google и Rambler предлагают этот же вариант. Bing и Mail.ru вариантов не предлагают. Почему-то в ближайшем контексте с “олигофренами” оказываются скорее “Кристины”, чем “кретины”.
Читать дальше
Антоним для “хочучести”
Это слово, правда, больше со “сплином” соотносится, но все же:
Нехоть.
Семантическое ограничение
Забавное ограничение по семантике:
(1) Дома есть нечего, а они телевизор собрались покупать.
(2) ?Дома есть нечего, а они пиццу собрались заказывать.
Чуть не завёлся
Только что на Европе+ прозвучала фраза “А я чуть не завёлся” (из-за мороза) со смыслом ‘С трудом, но автомобиль завёлся’.