Записки лингвиста

НовостиПочувствуйте разницу

Metro TV на обложку ставит Тома Круза и делает подпись: «Боевики — это трудно, и это все, что я люблю в кино». Читаю. Думаю, какой же он все-таки идиот, этот Том Круз. Потом читаю само интервью с актером:

…все это время я не переставал работать и всегда старался отдаваться проекту полностью — будь то боевик, или драма, или комедия. Боевики, конечно, делать труднее, но в них есть все, что я так люблю в кино

Вот из-за таких переформулировок как на обложке Metro TV и формируется негативный медийный образ.

19 Декабрь 2011

НовостиСделал плохо — говори, что работал в жанре трэш

Картина провалилась в российском прокате, с трудом окупив свой производственный бюджет в $2000000. За слабый сценарий, плохую актерскую игру и насилие всевозможных штампов SLOVE был признан критиками одним из худших фильмов уходящего года. Однако не все зрители с этим согласны: жанр картины можно определить и как «трэш-приключение», проведя полтора часа в поисках киноляпов и нестыковок в сценарии.

(Metro TV, СПб)

19 Декабрь 2011

НовостиКЛАДР: найди лишнее в списке

Из-за большой любви руководства к КЛАДРу решил в нем покапаться. Один из файлов несколько озадачил:

Если вам вдруг показалось, что Чувашия в списке — не лишняя, то вот вам та же таблица, но с фильтром:

Или все-таки в том, что Чувашия оказалась на одном уровне с дачными поселками, сельскими поселениями и скверами есть некоторая логика?

14 Июль 2010

НовостиПустословие

Такое ощущение, что весь год ерундой занимались. Правлю диплом, который уже надо отдавать рецензенту, а он сплошь вот такой:

Долгое время многие ученые и лингвисты занимались изучением понятия «легенда» в целом, однако впоследствии, с появлением её городского варианта, многие положения и мнения относительно её особенностей и структуры были перенесены.

Другие — не лучше.

5 Июнь 2010

ИнфосфераНе нравится мне кнопка «Мне нравится»

Вот, допустим, читаете вы статью Яна Левченко «Настоящая семиотика. Неделю назад в Москве умер Юрий Иосифович Левин», а перед статьей написано «4 пользователям уже нравится это. Станьте первым из своих друзей»:

Читать дальше

30 Апрель 2010

Интернет, ИнфосфераПозитив

По-моему, у них там в Яндексе новости отбирают люди из НТВ: как ни зайдешь — аварии, убийства, ограбления.

22 Март 2010

Интересные сайтыkulibin.org

Неужели это только у меня этот сайт никак не реагирует на пару пароль/логин, а при попытке вспомнить пароль или заново зарегистрироваться выдает ошибку? Более двух месяцев саппорт не реагирует на письма. Зато на почту приходят сообщения, мол, вы прошли отборочный тур конкурса инновационных идей, приведите оформление своего проекта в строгое соответствие с требованиями… Привел бы. Если б мог зайти на сайт kulibin.org.

26 Февраль 2010

Инфосфера, ПриколыДа хрен с ними, с олимпийскими играми!

Зато в «Большие гонки» мы всех классно выигрываем. (Из башорговской бездны, © Xardas)

22 Февраль 2010

Лингвистика, СловариПравильный OCR

Занялся переводом в цифру словарей из своей библиотеки. Для начала в *.docx. Начал с Trask, R. L. The Penguin Dictionary of English Grammar (Penguin Reference Books). — L.: Penguin Books, 2000. — 160 р. Параллельно читаю, как правильно распознавать и вычитывать текст.
Читать дальше

14 Февраль 2010

ИнтернетРегиональные новости на главной Яндекса

В блок ленинградских новостей #yandex в среду попало сообщение о Челябинской области:

30 Январь 2010

Туда →