«Примет участие» или «посетит»?

Сегодня в новостях пишут, что «Медведев примет участие в церемонии открытия Олимпиады в Лондоне». Заинтересовался речевым оборотом: неужели выступит с приветственной речью? или пробежит с факелом? или флаг Российской Федерации понесет?

Но ничего подобного в новостях не пишут. Соответственно, причины такого словоупотребления — в области стилистики. Ведь сказать про чиновника, что он «посетит церемонию открытия Олимпиады» — это же фактически равно: «он развлекается». «Посещают» развлекательные мероприятия обычные люди, чиновники — «принимают участие».

P.S. Мои прогнозы на Олимпиаду. Вот что забыл добавить:

1. Ближе к концу Олмпийских игр появятся новости из десятков зоопарков о зверях-предсказателях. И какая-нибудь белка-летяга из богом забытого городка даст самый точный прогноз о количестве медалей. Но узнаем мы о нем постфактум.

2. Российские параолимпийцы выступят гораздо лучше обычных олимпийцев. Но желания сделать из олимпийцев инвалидов у широкой общественности не возникнет, потому что широкая общественность будет болеть за Россию в «Больших гонках» на Первом.

Share on VKShare on FacebookPin on PinterestTweet about this on Twitter