В привычном мне варианте ничего про голод не было, а в словаре Ожегова есть (статья «Тепло»):

Держи живот в голоде, голову в холоде, а ноги в тепле.

Усекли пословицу — потеряли ритмику.