Есть словарь, известный всем по фамилии своего составителя — независимо от формулировки на обложке, он остается «ожеговским». Впрочем, присмотримся-ка к книжным стелажам с толковыми словарями в магазинах. Мы обнаружим там как минимум четыре (!) словаря Ожегова. И это без учета издательств, годов издания, а также доизданий и переизданий.
Ощущение такое, что некоторым людям хочется, чтобы их фамилия ассоциировалась с толковым словарем. Желание понятное, но все равно омерзительное. И ладно бы была проведена огромная и уникальная работа — тогда эту целеустремленность можно было бы понять. А когда под разными обложками скрывается один и тот же словарь — это странно.
Возьмем аналог Ожеговского словаря — словарь Вебстера. Он уже много лет издается под фамилией… Вебстера, хотя его последователи вложили в этот словарь никак не меньше сил, чем группа лексикографов Института русского языка под руководством Н.Ю.Шведовой.
Итак, есть уже ставший привычным «Толковый словарь русского языка» С.И.Ожегова и Н.Ю.Шведовой (Азбуковник, 2000), а рядом — «Толковый словарь русского языка» под ред. Л.И.Скворцова (без Н.Ю.Шведовой на обложке, Оникс, 2008).
Несколько настораживает меня «Современный толковый словарь русского языка» (В 3 томах) Татьяны Федеровны Ефремовой. 160 тысяч словарных статей — это весьма серьезная разница по сравнению с восемьюдесятью тысячами статей в словаре под редакцией Н.Ю.Шведовой и шестьюдесятью пятью — в словаре под редакцией Л.И.Скворцова. И все равно не покидает ощущение, что перед нами тот же словарь Ожегова. Пусть и выросший в три тома, пусть значения слов начинаются с новой строки, что, безусловно, удобно, но в то же время неоправданно съедает много бумаги.
Еще более странный словарь — «Толковый словарь русского языка с включением сведений о происхождении слов» под редакцией Н.Ю.Шведовой. Тут даже невооруженным глазом видно, что перед нами словарь Ожегова. Пусть добавилась этимологическая справка (не у всех слов, кстати), но это ожеговский словарь!
Если наткнулись на еще одну реинкарнацию ожеговского словаря, напишите.