Записки лингвиста

Значения, Инфосфера, Лингвистика, ПритчиСемиотика в греческих мифах

Хороший пример, показывающий, что такое знак. Пытаюсь вспомнить что-нибудь еще, столь же известное и показательное.

Каждый год Афины поставляли 14 юношей и девушек для питания Минотавра. Девушек и юношей увозил траурный корабль с черными парусами.

Однаждый Тесей, сын правителя Афин Эгея, узнав тайну черных парусов, вознамерился убить Минотавра. Они договорились, что если Тесей победит чудовище, то паруса на судне будут белыми, если же нет — тогда останутся черными.

Тесей победил Минотавра, но из-за конфликта интересов с богами из-за Ариадны (которую от намеревался забрать с собой в Афины, не зная, что Ариадна должна была стать женой Диониса) лишился памяти и забыл сменить паруса с черного цвета на белый.

Отец, увидев галеру с черными парусами, бросился в море.

23 Март 2010

Значения, Слово дняСлово дня: экологист

Оказывается, есть пароним для слова эколог:

Экологист — лицо, озабоченное экологическими проблемами, вне зависимости от специальности, образования и социальной принадлежности. (Яндекс.Словари)

7 Март 2010

Значения, Инфосфера, Лингвистика, СловаИностранцы — кто?

В восприятии русских иностранцами в позитивном смысле являются, как правило, представители Западной Европы или Америки. Китайцев, корейцев, турок в обиходе редко именуют иностранцами (исключая официальную сферу), предпочитая называть их по национальности, что выражает некоторое негативное отношение. (Куликова Л.В. Концепт «чужой» в теории межкультурной коммуникации. // Вестник МГУ. — 2004. — №1. – С. 182).

7 Март 2010

Значения, Лингвистика, СловаИз лингвистического словаря

Ветвь — часть древесной структуры.

6 Март 2010

Красивое, Приколы, СловоупотребленияВладение русским языком

Владение русским языком — как владение кунг-фу, настоящий мастер никогда не применяет его без надобности. (с Хабра)

4 Март 2010

Слово дняСлово дня: сават

Сават (французский бокс, европейский кикбоксинг, бокс ногами) — вид спортивного единоборства и система самообороны. Арсенал используемых приемов включает как ударную технику (ногами, коленями, руками), так и всевозможные захваты, заломы, броски и болевые замки.

25 Февраль 2010

Значения, Приколы@

Собака. Вид сзади

24 Февраль 2010

Слово дняСлово дня: пиньята

Пиньята — игра, в которой играющие с завязанными глазами по очереди пытаются разбить картонную или глиняную фигуру, в которой спрятан приз (конфеты, фрукты). Также — сама картонная фигура.

24 Февраль 2010

Слово дняСлово дня: краудсорсинг

Краудсорсинг — передача частным лицом или компанией некоторых бизнес-процессов или производственных функций группе людей, как правило, не специализирующихся в соответствующей области. Краудсорсинг можно описать иначе: люди собираются ради какого-то дела, объединяют свои ресурсы и достигают цели. Массовый аутсорсинг.

23 Февраль 2010

Лингвистика, СловариПравильный OCR

Занялся переводом в цифру словарей из своей библиотеки. Для начала в *.docx. Начал с Trask, R. L. The Penguin Dictionary of English Grammar (Penguin Reference Books). — L.: Penguin Books, 2000. — 160 р. Параллельно читаю, как правильно распознавать и вычитывать текст.
Читать дальше

14 Февраль 2010

Туда →