Записки лингвиста

Интересные сайты → Отличие в подходах

Интересное отличие в выдаче результатов #Bing и #Google обнаружил сегодня. Если вы делаете ошибку в запросе (например, вводите affectionateli вместо affectionately), то Google выводит именно то, что вы ввели, предлагая (не всегда, естественно) ссылку на результаты поиска по корректному запросу:

Возможно, вы имели в виду: affectionately Показаны первые результаты: 2

Bing поступает иначе. Выводятся результаты по исправленному запросу, а после него идет уточнение:

Results are included for affectionately. Show just the results for affectionateli.


Затрудняюсь сказать, какой вариант предпочтительнее. Google в некоторой степени делает людей грамотнее: лишний раз обратишь внимание на то, как слово должно писаться. Да и не факт, что исправление будет верным. Например, по количеству страниц в индексе horse предпочтительнее для Google, чем hoarse в 106 раз.

С другой стороны, Bing рассчитан на широкую публику, которой (в большинстве своем) надо на первой же странице увидеть результаты по введенному — пусть и неправильно — запросу.

Интересно было бы посмотреть, какой из вариантов лучше экономит трафик. Ведь если среднестатистическому пользователю не надо переходить по ссылке на иной вариант запроса, то экономия налицо.

22 Апрель 2010