Значения, Инфосфера, Лингвистика, Психология, Слова, Словоупотребления → Признание российских дипломов за границей
Сегодня в «Ведомостях»: Путин: Россия будет добиваться признания отечественных дипломов за границей. А ведь палимся, господа:
(а) если Россия будет добиваться признания = сейчас наши дипломы за рубежом не признаются;
(б) Россия будет добиваться признания отечественных дипломов = Россия не планирует улучшать качество образовательных услуг, нам нужно лишь признание диплома.
(в) Россия будет добиваться… — силой? (ср. «вести переговоры о», «договариваться»…)
(г) премьер говорит о признании отечественных дипломов = в этой стране для подавляющего большинства наличие диплома куда важнее реальных знаний и навыков.
Есть подозрение, что если бы вузы реально, а не номинально готовили специалистов мирового уровня, то вопроса о признании дипломов не возникало бы.