Записки лингвиста

Инфосфера → Спамеры. Пять баллов

В общем, за последние сутки я получил два очень интересных спам-сообщения. И не могу отказать себе в удовольствии привести их тут, чтобы и вы оценили всю широту творческой мысли.

Цитирую (с переводом в адекватно читаемый текст):

1. Наконец решилась тебе отправить письмо, что я согласна встречаться с тобой. В знак своего согласия я положило мои порно-видео, как ты и просил. Это видео снято в2006 году, надеюсь, тебе понравится и ты мне ответишь. (M K ; Тема: Re: privet)

2. Я так и знала, что ты окажешься полным дерьмом. Посмотри, что про тебя написано здесь: cool-foto.info. Эля (Берта Гришманова ; Тема: Без темы)

Очень четко выстроенные тексты, тонкое знание психологии. Ну и понимание, как работают спам-фильтры. На mail.ru (куда пришли эти письма) спам-защита вообще нулевая, если пропускает текст, в котором чередуются кириллические и латинские символы, а также цифры (например, вместо ОЧЕНЬ0чeнb). Казалось бы, что проще для отделения спама от нормального письма — блокировать ВСЕ входящие письма с плавающими раскладками.

И в завершение еще раз: браво тем, кто придумал ЭТИ тексты. Очень качественно, хотя и спам.

UPD1 (Еще сюда же. Лингвисты подключились?)

3. Добрый день, помогите пожалуйста, разобраться.
Мучает вопрос: в предложении: «Проведение сервисного обслуживания без демонтажа внутреннего и внешнего блока», пишется «блока» или «блоков» ? И еще, как правильно писать «есть на складе в наличии» или «есть на складе в наличие» (может, и в наличии, и в наличие правильно?)
Заранее спасибо!
С Уважением,
ведущий менеджер компании «АЕР»
Орлова Алла Юрьевна
8/4912/246-136
моб: 8 905 185 62 62
390006, г. Рязань, ул. Есенина, 9, офис 2
www.aercomfort.ru
(От кого: Алла Орлова Тема: Запрос из рязани, помогите, пожалуйста!)

30 Июнь 2008